This is the simplest way I know to get samba up and running. This isn’t the most secure, best, smartest, etc. It’s just for testing and getting up and running as quickly as possible.
If you want to get an estimate of bandwidth speeds between two machines, but you don’t want to factor in storage read/write speeds, iperf is the perfect tool.